Soggetto: Katia Albini e Antonio Serra Sceneggiatura: Antonio Serra Disegni: Nicola Mari Copertina: Claudio Castellini Durante un tentativo di rubare un quadro antico, protetto da Nathan, April e May, il padre delle ragazze, Donald Frayn, perde la vita e la loro sorella July rimane ferita. In seguito, Nathan viene invitato a cena da un amico, lo studente Anthony Russo, ma quando arriva a casa sua, lo trova morto. Tramite la ragazza di Anthony, Saki, Nathan scopre che uno dei professori del ragazzo, Marcus Modens, ha manomesso il computer dello studente ucciso. Il professor Modens ricorre pero' all'aiuto di July...