Soggetto e sceneggiatura: Antonio Serra Disegni: Ivan Calcaterra Copertina: Claudio Castellini In un lontano futuro, su una citta' spaziale costruita dagli Ultra Sapiens in corrispondenza di un'anomalia spazio-temporale, si creano dei contrasti tra Rojkor, capo della comunita' che non vuole tornare sulla Terra, Aytin e Nusuth, favorevoli a questa opportunita', e Tybor, il quale vorrebbe soltanto vendicarsi degli umani che hanno esiliato lassu' gli Ultra Sapiens. Ma sulla Terra viene ritrovato il diario di Nusuth, che narra del ruolo avuto da Nathan Never, Sigmund e Jerry Lone per la salvezza del pianeta...